|
opening_ceremony540
นักแสดงชายอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำเงิน ถือไม้พายเรือ ซึ่งใบพายสามารถประกอบกันเป็นรูปเรือสำเภา ได้แสดงท่าพายเรือ แสดงถึงการเดินทางของเจิ้งเหอหรือซำปอกง และเข็มทิศโบราณซึ่งเป็นงานประดิษฐ์สำคัญอีกชิ้นหนึ่งของชาวจีน
Another procession of men, in...
Date: 9/3/2008
Views: 1003
|
opening_ceremony545
นักแสดงชายอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำเงิน ถือไม้พายเรือ ซึ่งใบพายสามารถประกอบกันเป็นรูปเรือสำเภา ได้แสดงท่าพายเรือ แสดงถึงการเดินทางของเจิ้งเหอหรือซำปอกง
Another procession of men, in blue dress, with oars forming pictures of junks, symbolized the...
Date: 9/3/2008
Views: 1104
|
opening_ceremony550
เหล่านางระบำในชุดสมัยราชวงศ์ถังเข้าสู่สนาม พร้อมกับมีแท่นที่มีนักแสดงชายถือพิณจีน จำนวน 14 แท่น และแท่นเหล่านั้นได้ยกขึ้นเป็นเสาคล้ายเสามังกรในพระราชวังต้องห้าม (huabiao (华表))
Two rows of royal dragon pillars called huabiao (华表)
2008 ...
Date: 9/3/2008
Views: 916
|
|
opening_ceremony554
มีการจุดพลุไปทั่วสนามรังนก และ ทั่วกรุงปักกิ่ง
Orange fireworks were set off overhead.
Date: 9/3/2008
Views: 907
|
opening_ceremony551
เหล่านางระบำในชุดสมัยราชวงศ์ถังเข้าสู่สนาม พร้อมกับมีแท่นที่มีนักแสดงชายถือพิณจีน จำนวน 14 แท่น และแท่นเหล่านั้นได้ยกขึ้นเป็นเสาคล้ายเสามังกรในพระราชวังต้องห้าม (huabiao (华表))
Two rows of royal dragon pillars called huabiao (华表)
2008 ...
Date: 9/3/2008
Views: 1036
|
opening_ceremony559
หลาง หลาง นักเปียนโนชาวจีน และ หลี่ มู่ซี เด็กหญิงวัย 5 ขวบ ได้ร่วมกันบรรเลงเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแม่น้ำเหลือง (ฮวงโห) พร้อมกันนั้น นักแสดงรอบตัวหลางและหลี่จำนวน 1,000 คน ได้แปรเป็นคลื่นสีรุ้งและนกพิราบ เพื่อแสดงถึงการก้าวสู่ยุคใหม่ของจีน
Date: 9/3/2008
Views: 1039
|
|
closing_ceremony294
จีนจุดพลุยิ่งใหญ่ทั่วกรุงปักกิ่ง
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics closing ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1019
|
closing_ceremony283
ดาราดัง-นักร้องชื่อดังระดับแม่เหล็กอย่าง
เฉิน หลง กับหลิว เต๋อหัว มาร้องเพลงปิดท้าย
Hong Kong singer & actor Andy Lau and Jackie Chan
at the 2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1070
|
opening_ceremony553
เหล่านางระบำในชุดสมัยราชวงศ์ถังเข้าสู่สนาม พร้อมกับมีแท่นที่มีนักแสดงชายถือพิณจีน จำนวน 14 แท่น และแท่นเหล่านั้นได้ยกขึ้นเป็นเสาคล้ายเสามังกรในพระราชวังต้องห้าม (huabiao (华表))
Two rows of royal dragon pillars called huabiao (华表)
2008 ...
Date: 9/3/2008
Views: 1004
|
|
closing_ceremony282
การแสดงชุดคาร์นิวัล ที่มีศิลปินชื่อดังหลายชาติ
มาร่วมร้องเพลง หว่อ อ้าย เบจิง อาทิเช่น
หวัง ลี่หง ของไต้หวัน
เรน ของเกาหลีใต้
และเคลลี่ เฉิน ของฮ่องกง
Rain at the 2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1060
|
closing_ceremony286
ภาพถ่ายทางอากาศสนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics closing ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1050
|
closing_ceremony287
ภาพถ่ายทางอากาศสนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics closing ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1079
|
|
closing_ceremony289
การแสดงในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1023
|
closing_ceremony290
ซ่ง ซู่ อิ นักร้องสาวเสียงโซปราโน่ของจีน
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1187
|
closing_ceremony296
จีนจุดพลุยิ่งใหญ่ทั่วกรุงปักกิ่ง
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics closing ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 996
|
|
closing_ceremony299
จีนจุดพลุยิ่งใหญ่ทั่วกรุงปักกิ่ง
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 965
|
closing_ceremony304
ภาพถ่ายทางอากาศสนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1030
|
closing_ceremony297
นายฌาค ร็อกก์ ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 980
|
|
closing_ceremony284
ดาราดัง-นักร้องชื่อดังระดับแม่เหล็กอย่าง
เฉิน หลง กับหลิว เต๋อหัว มาร้องเพลงปิดท้าย
Hong Kong singer & actor Andy Lau and Jackie Chan
at the 2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 946
|
closing_ceremony285
การแสดงชุดคาร์นิวัล ที่มีศิลปินชื่อดังหลายชาติ
มาร่วมร้องเพลง หว่อ อ้าย เบจิง อาทิเช่น
หวัง ลี่หง ของไต้หวัน
เรน ของเกาหลีใต้
และเคลลี่ เฉิน ของฮ่องกง
Rain at the 2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1018
|
closing_ceremony293
การแสดงในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 960
|
|
closing_ceremony306
การแสดงในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 1065
|
closing_ceremony309
การแสดงในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 964
|
closing_ceremony301
พิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics closing ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 912
|
|
opening_ceremony521
มีดอกท้อบานจากบล็อกเหล่านั้น
แสดงถึงความซื่อสัตย์ซึ่งเป็นคุณลักษณ์
สำคัญของชาวจีน
Sprouted peach blossoms, the Chinese symbol for openness.
2008 Beijing Olympics Opening Ceremony
Date: 9/2/2008
Views: 937
|
closing_ceremony302
การแสดงในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 889
|
opening_ceremony525
นักแสดงอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำตาลแดงคล้ายนักรบโบราณ พร้อมด้วยการแสดงงิ้วและหุ่นละครเล็กแบบปักกิ่งก็เคลื่อนสู่สนาม พร้อมด้วยการเพิ่มลายเส้นบนผืนผ้าใบ ประกอบการบรรเลงด้วยกู่เจิ้ง (guqin)
The next segment saw ancient terracotta soldiers and...
Date: 9/2/2008
Views: 1060
|
