|
opening_ceremony484
ทหารแห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนผู้เชิญธงชาติจีน
2008 Beijing Olympics Opening Ceremony
Date: 9/1/2008
Views: 994
|
opening_ceremony485
ทหารแห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนผู้เชิญธงชาติจีน
2008 Beijing Olympics Opening Ceremony
Date: 9/1/2008
Views: 886
|
opening_ceremony486
หลังจาก เด็ก 56 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของชนเผ่าต่างๆ
ในจีนได้เดินนำธงส่งให้แก่ทหาร แล้วก็ร่วมร้องเพลงชาติจีน
56 young children representing the 56 ethnic groups of modern China, each donning their ethnic costume.
Date: 9/1/2008
Views: 1030
|
|
opening_ceremony487
การแสดงเปิดการแข่งขันชุดแรก
เป็นภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับวิธีการทำกระดาษ
ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่คิดค้นโดยชาวจีนอีกอย่างหนึ่ง
At the prelude to the section, "Beautiful Olympics", a short film was screened depicting the making of...
Date: 9/1/2008
Views: 872
|
opening_ceremony488
การแสดงเปิดการแข่งขันชุดแรก
เป็นภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับวิธีการทำกระดาษ
ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่คิดค้นโดยชาวจีนอีกอย่างหนึ่ง
At the prelude to the section, "Beautiful Olympics", a short film was screened depicting the making of...
Date: 9/1/2008
Views: 777
|
opening_ceremony489
การแสดงเปิดการแข่งขันชุดแรก
เป็นภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับวิธีการทำกระดาษ
ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่คิดค้นโดยชาวจีนอีกอย่างหนึ่ง
At the prelude to the section, "Beautiful Olympics", a short film was screened depicting the making of...
Date: 9/1/2008
Views: 949
|
|
opening_ceremony490
จากนั้น ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ก็ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ
At the prelude to the section, "Beautiful Olympics", a short film was screened depicting the making of paper, another of the Four Great Inventions. Ceramics, porcelain vessels
Date: 9/1/2008
Views: 941
|
opening_ceremony494
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 1021
|
opening_ceremony496
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 993
|
|
opening_ceremony497
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 942
|
opening_ceremony498
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 990
|
opening_ceremony500
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 869
|
|
opening_ceremony501
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 1042
|
opening_ceremony502
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 970
|
opening_ceremony504
การแสดงชุด ม้วนกระดาษ
ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ปรากฏกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์...
Date: 9/1/2008
Views: 987
|
|
opening_ceremony508
นักแสดงจำนวน 810 คน ที่แต่งชุดแสดงถึงลูกศิษย์ของขงจื้อ (Rujia) ในยุคราชวงศ์ฮั่น (ร่วมสมัยกับยุคสามก๊ก) โดยสวมหมวกขนนกและถือม้วนหนังสือไม้ไผ่ ได้วิ่งออกมาจากข้างสนาม พร้อมกับเสียงท่องปรัชญาของขงจื้อสองวรรค คือ "เป็นการดีมิใช่หรือที่จะมีมิตรจากแดนไกล
Date: 9/1/2008
Views: 896
|
opening_ceremony511
พื้นที่เดิมมีผืนผ้าใบก็แยกออก และมีนักแสดงจำนวน 897 คน ถือบล็อกอักษรจีนที่ไม่ซ้ำกัน และแปรอักษรเป็นคำว่า 和 (การประสานสามัคคี) ในสามรูปแบบ คือ จารึกทองแดง ตราประทับโบราณ และอักษรซ่งตี้ แสดงให้เห็นถึงการคิดค้นและพัฒนาอักษรจีน
The giant scroll...
Date: 9/1/2008
Views: 1026
|
opening_ceremony513
พื้นที่เดิมมีผืนผ้าใบก็แยกออก และมีนักแสดงจำนวน 897 คน ถือบล็อกอักษรจีนที่ไม่ซ้ำกัน และแปรอักษรเป็นคำว่า 和 (การประสานสามัคคี) ในสามรูปแบบ คือ จารึกทองแดง ตราประทับโบราณ และอักษรซ่งตี้ แสดงให้เห็นถึงการคิดค้นและพัฒนาอักษรจีน
The giant scroll...
Date: 9/1/2008
Views: 857
|
|
opening_ceremony515
พื้นที่เดิมมีผืนผ้าใบก็แยกออก และมีนักแสดงจำนวน 897 คน ถือบล็อกอักษรจีนที่ไม่ซ้ำกัน และแปรอักษรเป็นคำว่า 和 (การประสานสามัคคี) ในสามรูปแบบ คือ จารึกทองแดง ตราประทับโบราณ และอักษรซ่งตี้ แสดงให้เห็นถึงการคิดค้นและพัฒนาอักษรจีน
The giant scroll...
Date: 9/1/2008
Views: 902
|
opening_ceremony516
นักแสดงจำนวน 810 คน ที่แต่งชุดแสดงถึงลูกศิษย์ของขงจื้อ (Rujia) ในยุคราชวงศ์ฮั่น (ร่วมสมัยกับยุคสามก๊ก) โดยสวมหมวกขนนกและถือม้วนหนังสือไม้ไผ่ ได้วิ่งออกมาจากข้างสนาม พร้อมกับเสียงท่องปรัชญาของขงจื้อสองวรรค คือ "เป็นการดีมิใช่หรือที่จะมีมิตรจากแดนไกล
Date: 9/1/2008
Views: 852
|
opening_ceremony524
นักแสดงโผล่จากบล็อกอักษรจีนเพื่อทักทายแก่ผู้ชม
At the end of the sequence the tops of the movable type blocks came off to reveal 897 performers, who waved vigorously to the crowds.
2008 Beijing Olympics Opening Ceremony
Date: 9/2/2008
Views: 941
|
|
opening_ceremony526
นักแสดงอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำตาลแดงคล้ายนักรบโบราณ พร้อมด้วยการแสดงงิ้วและหุ่นละครเล็กแบบปักกิ่งก็เคลื่อนสู่สนาม พร้อมด้วยการเพิ่มลายเส้นบนผืนผ้าใบ ประกอบการบรรเลงด้วยกู่เจิ้ง (guqin)
The next segment saw ancient terracotta soldiers and...
Date: 9/2/2008
Views: 995
|
opening_ceremony527
นักแสดงอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำตาลแดงคล้ายนักรบโบราณ พร้อมด้วยการแสดงงิ้วและหุ่นละครเล็กแบบปักกิ่งก็เคลื่อนสู่สนาม พร้อมด้วยการเพิ่มลายเส้นบนผืนผ้าใบ ประกอบการบรรเลงด้วยกู่เจิ้ง (guqin)
The next segment saw ancient terracotta soldiers and...
Date: 9/2/2008
Views: 866
|
opening_ceremony529
การแสดงในชุด เส้นทางสายไหม โดยมีนักแสดงหญิงเต้นบนผืนผ้าใบ
โดยมีนักแสดงชายกว่าร้อยคนประคองผืนผ้าไว้ด้านล่าง
A troupe of female dancers dressed in Tang-era clothing entered, suspended by a rectangular extension held by hundreds of...
Date: 9/2/2008
Views: 994
|
|
opening_ceremony533
การแสดงในชุด เส้นทางสายไหม โดยมีนักแสดงหญิงเต้นบนผืนผ้าใบ
โดยมีนักแสดงชายกว่าร้อยคนประคองผืนผ้าไว้ด้านล่าง
A troupe of female dancers dressed in Tang-era clothing entered, suspended by a rectangular extension held by hundreds of...
Date: 9/3/2008
Views: 823
|
opening_ceremony535
การแสดงในชุด เส้นทางสายไหม โดยมีนักแสดงหญิงเต้นบนผืนผ้าใบ
โดยมีนักแสดงชายกว่าร้อยคนประคองผืนผ้าไว้ด้านล่าง
A troupe of female dancers dressed in Tang-era clothing entered, suspended by a rectangular extension held by hundreds of...
Date: 9/3/2008
Views: 946
|
opening_ceremony536
การแสดงในชุด เส้นทางสายไหม โดยมีนักแสดงหญิงเต้นบนผืนผ้าใบ
โดยมีนักแสดงชายกว่าร้อยคนประคองผืนผ้าไว้ด้านล่าง
A troupe of female dancers dressed in Tang-era clothing entered, suspended by a rectangular extension held by hundreds of...
Date: 9/3/2008
Views: 922
|
